Begränsat ordförråd eller antal hjärnceller?

Samtal där man bara hör ena parten kan låta riktigt dumt. På bussen, tjej pratar i mobiltelefon: - Jag förstår paus - Ja, jag förstår paus - Jag förstår paus Meeen, jag förstååår inte! Vilket var det nu då? :)